ハワイを想うことは、
ハワイの未来を創ること。
美しい楽園ハワイは、
永遠ではありません。
山から海まで、
ハワイに生きる美しい自然や文化に
「マラマ=思いやりの心」を持って接すること。
レスポンシブル・ツーリズムは、
そんな思いやりの心を
旅の中で実践していく、
新しい観光のカタチです。
ハワイが何十年後も、何百年後も、
素晴らしい楽園であるよう
旅行者のみなさんだから
できることがあります。
美しいハワイを
未来へとつなぐために
わたしたちができること
ハワイは世界の絶滅危惧種の宝庫と呼ばれるほど、貴重な生物がたくさん生息しています。ウミガメ、イルカ、クジラ、サンゴ礁。これらを守るためにも、知ってもらいたことやルールがあります。これらは旅行者にも、ハワイ島々の自然や文化を守り、現地住民が大切にする場所を敬い、美しいハワイを未来へつなげていく行動が求められます。「レスポンシブル・ツーリズム」一緒にはじめませんか。
マラマハワイとはWhat WE Can Do to
Keep Hawai‘i Beautiful
for the Future.
ABOUT MALAMA Hawai‘i
責任ある旅行‘‘レスポンシブル・ツーリズム’’について
詳しく見る
観光客もツーリズムを構成する要素であると捉え、観光客が意識や行動に責任を持つことで、より良い観光地形成を行っていこうという考え方です。
WHAT IS ‘‘RESPONSIBELE TOURISM’’
ハワイ独自の取り組み‘‘アロハ＋チャレンジ’’について
詳しく見る
SDG’sを基準にハワイ州が独自のゴールを設定した特別プログラムです。官民一体となり経済、社会、環境の側面からを持続可能な社会を目指します。
ABOUT ‘‘ALOHA+CHALLENGE’’
ハワイ州観光局からのメッセージ
詳しく見る
歴史的にも深い関係を持つ日本とハワイが、これからも共に支えあい、高めあう良い関係が持続できるようにハワイ州観光局もサポートしていきます。
MEDDAGE FROM HAWAI'I TOURISM JAPAN
latest
旅行者にできること
What Travelers Can Do
【ハワイ島】海深914mから湧き出る海洋深層水の製塩所ツアーを体験!お土産に最適な12種類の絶品ハワイアンソルトも
近年ハワイのエコツーリズムは益々注目され、現地では生態系と土地を守りながら、いかにして観光を両立させるかが課題となっています。表面的だけではないハワイの奥深さを
キング・カメハメハ・デー制定150周年記念イベント
ユニクロ アラモアナ店～UTme!限定デザイン「Together in Hawaii」シリーズでハワイフードバンクに寄付を～
「E Ulu A Pa'a」～ビショップ ミュージアムが年に一度のファンドレイジングを開催!～
『世界海洋デー』とは～豊かな海の環境を守ろう～
企業の取り組み
Corporate Initiatives
廃棄された漁網を服に生まれ変わらせる!海を守ろうと活動する人々が主役のドキュメンタリーを作るプロジェクトをサポートしませんか？
Kaira Active(カイラアクティブ)の代表兼デザイナーとして活躍するトミタハンナさんは、地元ハワイの美しい海に沈む漁網を見つけ、環境汚染の深刻さを実感し
第33回タートル・インディペンデンス・デイ開催
「シーアスパラガス」を生産している「オラカイ」のサステナブルな取り組み
【ザ・リッツカールトン・ワイキキビーチ】オアフ島内最大運河、アラワイ運河の浄化プロジェクト「ゲンキ・アラワイ・プロジェクト」の協力パートナーに
ワイキキビーチ・マリオット・リゾート&スパのサスティナビリティ(持続可能性)への取り組み
ハワイ州観光局の取組み
Hawai‘i Tourism Japan Initiatives
ハワイ州観光局、マラマハワイリツイートキャンペーン第2弾を実施!～動画の楽曲を作詞された倉木麻衣さんのbillboard classics主催シンフォニーコンサート3公演を合計30組60名様にご招待!～
ハワイ週観光局は、マラマハワイのコンセプト動画「マラマハワイ～この星のための合言葉～」のために作詞された楽曲『Sea wind』を手掛けた倉木麻衣さんが出演され
ハワイ州観光局、モデルのローラさんをマラマハワイ・アンバサダーに任命
ハワイ州韓国局、マラマハワイ動画のリツイートキャンペーンを実施～動画のために書き下ろした『Sea wind』が収録された倉木麻衣さんサイン入りCDを10名様に贈呈!～
マラマハワイのメッセージ動画公開!～10月4日までSNSキャンペーンも実施
伝統航海カヌー「ホクレア情報サイトを公開
コミュニティの取り組み
Communitiy Initiatives
Zero Waste Oahu(ゼロウェイストオアフ)の取り組み
Zero Waste Oahu現在の生産方法、購買システム、廃棄物管理システムに積極的に介入するシステムを通じて、バランスのとれた消費文化と廃棄物の少ない未来
サスティナブル・コーストラインズ・ハワイ、第2回クリーンアップイベント「The Kaimuki Cleanup Festival」に参加
地球最古の海洋生物の一種であるウミガメ 彼らを絶滅の危機から保護する「マラマイナホㇴ」
サスティナブルなアートとファッションをテーマにしたイベント「THINK GLOBALLY,ACT LOCALLY」を開催
次世代を支援するクプ・ハワイ、HO'okupu Centerの取り組み
FEATURED
注目の特集
ハワイ特有の文化や習慣を知ってもらいたい、
より一層ハワイをより楽しむための情報をお届けします。
COMMUNITIES & PARTNERS
コミュニティ紹介
すべて見る
MOVIES
関連映像
すべてを見る
ハワイアンの価値観を学ぶ～先祖から伝わる食文化～
オアフ島在住のネイティブハワイアンシェフ、ケアロハ・ドミンゴ氏によるインタビュービデオ。ハワイアンの主食であったタロイモにスポットライトを当て、ハワイアン先祖の
マラマ・カウアイ～カウアイ・ミュージアム
アフプアア～マウカ(山)からマカイ(海)へ～
マラマハワイ～この星のための合言葉～
マラマハワイ～ハワイの持続可能な農業を目指して～
